Two people alone in Venice
When she saw him, camera in hand, she felt a vague hope that nothing had been accidental – neither the fact that she had only just managed to get to the Biennale, nor that she had arrived about two hours later than she had intended. She spotted him immediately among the crowd of tourists – tall, wearing a cap, with a gaunt face and a dimple. He seemed to notice her too, because over the next two hours his bright eyes often met hers, despite the abundance of paintings, sculptures and installations that might have held them. They passed each other from one pavilion to the next until, around noon, they lost each other. Sitting by the canal, she thoughtfully chewed the sandwich she had brought with her and sensed a secondary taste of disappointment that came neither from the soft white bread, nor from the juicy mozzarella, nor from the fresh tomato, and even less from the aromatic pesto. She swallowed the last bite and, with sullen resignation, continued her tour.
And – oh, miracle! oh, fate! – at the end of the queue in front of the last pavilion, right in front of her, there he was. She felt her heart pound as her gaze timidly caressed his well-groomed neck. Inside, she walked mechanically, saw a staircase, climbed it and found herself in a small room with exhibits, none of which she would remember later. The room stayed in her memory not for itself, but for what followed.
She turned around and found herself facing him. They were alone. He smiled at her, she smiled back, then quickly passed him, went down the stairs and feigned sincere interest in the exhibits. Out of the corner of her eye, she saw him descend and slip out of the pavilion. She waited a minute or two before leaving the Biennale. Outside, there he was, standing with the lagoon unfolding behind him in all its splendour.
They looked at each other and walked side by side in silence, keeping a clear distance between them, as if observing social distancing during a pandemic. But there was no pandemic, and the awkwardness of the situation demanded action, which she took without thinking twice. She glanced at him, smiled and said, “Hi.” He accepted her outstretched greeting and returned it with a question. The conversation rolled along the lagoon, through San Marco and past the Bridge of Sighs, over countless bridges and along the canals, flickering in the shadows of tired buildings, through charming little squares with a few tables, until it came to a halt in a quieter square, where she said, “My flat is just around the corner.” They fell silent for a moment, their eyes on each other. “Would you like to have dinner?” This time he dared. She, of course, wanted to. They were alone in the corner restaurant, and when the waiter lit the candle on the table after they had eaten the pasta and bread and drunk the wine, he looked at her and said, “I feel good with you. It’s as if I’ve always known you.”
The hug in the square and his invitation to have breakfast together, his gaze full of her as he waved goodbye and left to catch his boat to the Lido, his sweet message later.
In the half-light of early morning, they met at the bakery in the same square. Five days earlier, when she had first stopped in front of its window, she had wanted to try everything, hoping that the sensory experience would match the aesthetic one. They shared the pastries and watched the square slowly wake up. He hugged her and touched her hair with his lips, but did not kiss her. His delicacy was touching – so much so that it left her no room to wonder why, when his holiday had only just begun, he did not offer to visit her. He had toyed with the idea, but only vaguely.
Three years later, they were sitting in a dimly lit bar in Brussels, drinking raspberry wine. Between them, a candle flickered, its glow dancing across their faces. Only after the first glass did he gather the courage to say all the things he had left unsaid since arriving at her flat a few hours earlier. They had had lunch nearby, walked around her neighbourhood and ended up at a street festival in Place du Jeu de Balle, where they had danced, sung and drunk beer. His friendly manner gave no hint of what had happened after she left the sinking city. But in the candlelight, he reached out, took her hand and said:
“I think about you. I dream about you…”
“You don’t know me,” she replied. “I’m just a fantasy to you.”
“My therapist thought it would be good for me to see you. To spend time with you.”
“Time? Your visit here is just a moment. And your girlfriend?”
“She doesn’t know.”
“But back then, you told her.”
“Yes, I told her. I couldn’t lie.”
“You lied to me.”
“It wasn’t a lie. Everything in Venice was so perfect, I couldn’t destroy it.”
“And yet afterwards you sent me the photos, the music, the postcard – a little more food for an illusion to grow on.”
“I really wanted you to have them. It was very difficult for me to tell you. I was afraid I would lose you.”
“Lose what? Your girlfriend is real.”
“You’re real too.”
“Yes, but not for you. And then… your email.”
“There was something fateful about our meeting, and that’s what wouldn’t give me any peace.”
He paused, and she expected him to talk about the chemistry between them, their shared affinity for art, the fact that they both worked for causes…
“Two people alone in Venice… isn’t that strange?” he said.
“I’m sure there were many other people alone in Venice.”
“I don’t think so.”
After reading his email, entitled How Things Stand, in which he revealed the whole banality of his situation – a girlfriend he was living with, a crisis in their relationship and counselling with a family therapist, his record of moving from one relationship to the next and his determination to do things differently this time – she had curled up on the sofa, trembling like a stray dog on a winter’s night. A few days later, she had replied, soberly and coldly: Be happy with your girlfriend. She is real; I am just an illusion. Then, silence. Until a couple of weeks earlier, when he had messaged her to say he would be in Brussels – could he stay with her for a night?
Back at the flat, she made up the sofa in the living room for him and went to her bedroom. During the night, she took pity on him, knowing how uncomfortable the sofa was, and let him into her bed. He pulled her abruptly into his arms and held her until morning. Before he left, he said with boyish excitement, “For so long I’ve imagined what it would be like to hold you. And now I know.”
“And what is it like?” she asked dryly.
“It’s nice.”
That evening, she sat alone in Place de la Chapelle, drinking wine and reading a new email from him: You’re free, you’re brave, you’ve travelled the world – that’s what attracts me to you, me, with my little life in a house with a garden outside the city. Before she had finished her glass, she replied: But that’s exactly what I want – the house, the garden, the routine, the child… And then, for the first time, she wrote: Be with me. Let’s try. Let’s travel the world together, but always come back to the house. Let’s have a child. Will you dare?
The next morning, in the bed where he had held her two nights before, she read his hesitant words: I’m not ready. I don’t know if I have the strength to start all over again, with a child and everything. You are free; I am not.
She lay there, staring at the wall, then got up – shower, make-up, business dress – and went out into the summer sunshine. She thought of Venice, of her very first day there, when she had come upon a quiet canal in a deserted street, sat down on the wooden pier and squinted into the sun. In Brussels, she had left behind a man who didn’t know what he wanted. Or maybe he knew very well. On that pier in Venice, it no longer mattered. Four days later, she had met the one who didn’t dare to be with her, and their meeting had seemed so fateful that she had even believed in it. But now, as she walked to the office, she told herself that yes, he was right. They were just two people, alone in Venice.
The smile of the hare
This was going to be their first dinner together. They had met about a month earlier at an expat gathering in Helsinki. A Spanish friend had taken him there, assuring him there would be interesting people. He had hesitated, but what the heck, it had been over a year since the divorce. Maybe it was time to start meeting “interesting people”.
The gathering took place in the bar of the Scandic Grand Central, where about twenty people were chatting in small groups. Javier introduced him to everyone, and he soon found himself in a conversation about saunas with a Spanish woman whose plunging neckline required him to make a special effort to keep his eyes in check. People were constantly arriving and leaving. He also spoke to an Italian woman and a couple - an Englishman and a Finnish woman. It was through them that he met the Bulgarian. She had dark hair and almond-shaped eyes that looked at him with great understanding. Before long he was telling her about his divorce – and he was not one to wear his heart on his sleeve. He hadn’t felt so good in a long time, and two days later he called the Bulgarian and invited her for a drink at Torni, where he had reserved a table on the terrace and so immediately laid Helsinki at her feet. The friendly intimacy of the evening they had met was quickly restored. Miko shared details of his marriage and the break-up that had led to the divorce, and she sketched out the long-term relationship she had left behind in Sofia.
The following week, he invited her to brunch at an elegant restaurant. He liked the naturalness with which she blended in among the smartly dressed patrons, sipping expensive champagne and eating salmon as if she had spent her whole life in such places. He had never been to Bulgaria, but he had heard that it was a poor country at the other end of Europe, where his compatriots had long been going for the cheap alcohol, the sea and the pretty girls. Mina was more than just a pretty girl. She exuded an unobtrusive dignity and discretion. She was doing an internship at some green organisation, having done similar work in Bulgaria. Her questions were specific and showed genuine interest. And so a timid hope crept into him that he might once again experience a feeling he thought he had left behind for good.
And now, a week later, he was expecting her for dinner at his home. She arrived a little after the agreed time. Along with the scent of sandalwood mixed with something sweet and heavy, she brought a bottle of red wine, as rich as her perfume but without the sweet notes. Miko enjoyed both.
Mina praised his culinary skills as soon as she tasted the salad of rocket, pears, pine nuts and Parmesan, dressed with lemon juice and honey. While they were eating the baked salmon on a bed of spinach sautéed with a little garlic, white wine and cherry tomatoes, she asked:
“Are there any stray dogs here?”
He replied that there weren’t. Strange, because on her way to his house, in one of the outlying neighbourhoods bordering a lake and a forest, she had seen the shadow of an animal that quickly disappeared around a corner. It was as big as a dog, but more agile and bouncy.
“It was a hare,” he concluded.
Mina insisted that the animal had been “as big as a dog”. Yes, of course, a hare – they were terribly mischievous, digging up people’s gardens, overturning rubbish bins…
“So the White Rabbit is real!” She clapped her hands.
“What?” Miko was a little confused by her enthusiasm.
“The White Rabbit from Alice in Wonderland*!”*
“Oh, yes… But ours are hares.” Seeing that she was interested in the subject, he decided to tell her about the Hare.
Everyone was talking about this hare. It caused a lot of trouble in the neighbourhood, and it was elusive. It was an old hare, experienced and cunning, and it knew how to slip away. There were legends about it. Everyone in our hunting club had their own story about the Hare. Yes, yes, I hunt, it’s my hobby. So, on a very cold day, about ten of us got together. We said we were just going hunting, but I knew that each of us secretly hoped to return with the Hare as a trophy. And I had even camouflaged myself, ha ha. I was dressed in white to blend in with the snow – there was so much of it, it was hard to walk through. But I walked and walked, and at one point I noticed his tracks. I was sure they were his. They looked fresh, the snow hadn’t covered them yet. I stopped and waited. I don’t know how much time passed. I was frozen stiff, but I didn’t give up. I was in a special state. It seemed to me that I was connected to the Hare and I was mentally calling him to come to me. I was so focused that I no longer felt the cold. It was as if time had stopped and only the Hare and I existed in the entire universe. I believed that our meeting was inevitable. And then a miracle happened! In an instant, he appeared from behind the bend and ran towards me. Right towards me. I made only one movement. I slowly raised my rifle. The Hare saw me and stopped. He hesitated for a moment, but seemed to realise that there was no point in running. He looked me in the eyes and everything was clear to him. I read it in his hare’s eyes: Hmm, I’ve screwed up. Damn it. But I believe that he also felt the bond between us. In that single moment, we were connected forever. The next moment, I pulled the trigger.
But why are you crying? Look, here in Finland we have a different understanding of hunting. People eat meat anyway, and it has to come from somewhere. It’s hypocritical to eat it and show disgust at the fact that someone has killed it. If you want less killing, become a vegetarian. But to complain while eating your steak… Our understanding is that when you kill an animal, the animal wants it too. It is presented to you as a gift from nature and from God. Do you understand? And aren’t you sad about the salmon? You’ve finished eating? And you’re tired? Maybe I shouldn’t have mentioned that hare. Shall I call you a taxi? Yes, there is still public transport. Are you sure? I’ll call you one of these days. See you soon…
He was left alone with his unfinished dinner and a half-empty glass of wine, which was starting to give him a headache. He glanced at the window and thought he saw someone standing outside. Looking closer, he recognised the Hare. It was staring through the glass with its intelligent eyes, just as he remembered them from that winter day two years ago. Only this time, its muzzle, framed by long white whiskers, had stretched into a satisfied smile.